耶誕舞會

麥克風傳來舅媽親切地聲音，聽到自己的名字被唸到，哦!! 居然抽的到我。以往舞會裡的抽獎活動，獎項幾乎是被新人或當晚第一次參與舞會的訪客給抽中。這不禁想起自己工作的經歷中，好像有蠻多公司年終尾牙的大獎，是被那種進公司不到三個月的新人給抽走。挺好奇的，為何這種情形也會在探戈活動裡出現???
拿下獎品後，回到座位上，我想起了2002年在Ichi Mouth那一段時間的舞會，有一次也是個抽獎活動，居然抽到我。真的要感謝自己那時是穿紅色的。那個獎品是一張探戈音樂CD。哇!!在當時探戈的音樂CD可是炙手可熱的說!! 每個人都會用注視禮看著自己手上的CD，我想眾人是好奇裡面有什麼音樂吧!!! :p


當然昨晚也要謝謝NYNY餐廳的老闆娘，抽中我們這些常客!!! (當然昨日我下午還認真地去買個耶誕帽，或許看著這點心意上，耶誕老公公有保佑啦!!)
更要謝謝台北探戈舉辦這樣的活動!!!

祝各位好友們:
新年快樂，心想事成!!

p.s: 這一、二年間國內的探戈音樂從很少，算是幾乎很難找，到現在可以找的到一些了。算是給了一些朋友喜歡探戈音樂接觸的機會。

The milongas in Taipei

從Google下載了一個工具軟體叫做Google Earth, 從太空看自己住的地方，還真有趣，令我想起了電影"全民公敵"的影片橋段。哇~~ 電影真是促進科技發展的一大媒介。 我利用它將台北二個常態性舞會所在地標示出來(還有經緯度座標在其中，仔細找找輸入在Google Earth裡吧!)
Sphere cafe (前身為 Coffee Lab.) 上圖 Click picture to enlarge.
NYNY music restaurant. 下圖 Click picture to enlarge.

It´s very interesting to use Google Earth to find the milongas in Taipei. :)

去阿根廷該準備些什麼呢?

此行去阿根廷該準備些什麼呢?

我想去阿根廷看一看，去當地學舞。
可是我該準備些什麼呢? 之前聽到朋友們提及要去阿根廷需要保人才能拿到簽證。光這一點就很覺得很麻煩(當時的心境)。上網查了查資料，發現除了保人資料要提供之外，還要提供銀行存款證明、工作證明。

嗯!! 查到這邊，馬上去翻翻手上的存款還剩多少，嗯!! 剛剛好低空飛過，哇!!若將辦簽證買機票的費用算進去， 那不就是要勒緊褲帶過日子了。好吧~~~ 為了去阿根廷，再接下來的幾天。也查了機票相關的訊息，打電話一問才知，切，什麼~ 農曆年間出發要6萬5千多元!! 什麼，現在訂還只能排後補。:(

不管，小姐馬上幫我訂二張機位。離出發剩不到５個星期的時間，趕緊先將阿根廷住的問題解決，那時透過朋友從Jessica那得知一位阿根廷的房東，連絡上他之後，請他做為我們的保人。保人的資料就請對方傳真來台北，然後又找時間去拿辦阿根廷簽證的表格，又趕緊去辦美簽，只是過境為何要辦美簽，因為從2001年之後包含過境美國的旅客都需要簽證，當然自己的前一次的簽證也將到期了。美簽只要收件了，其核發的速度，真是有夠快的，而且快遞送到家。一拿到美簽後，又趕緊去辦阿根廷簽證，因為其核發作業時間需要一些時間(約3週)，為了在春假前拿到，還是趕緊送件的好。當然最重要的還是自己的假要請的成才行。

準備了護照，簽證，機票，住宿這些進行中，在來就是要準備說去到那邊時要跟那些老師上課，對我來說這真的是很頭痛，因為自己對阿根廷的老師們，其實並不是那麼地的清楚，剛好那個時間裡，還有朋友也要出發前往阿根廷。然後就有大概問一下，說有沒有什麼網站或老師可以推薦。那時老師們都熱心提供了她(他)們寶貴的資料和經驗供我參考。給了我們一些當地老師的資訊和舞會開放的資料(因為不幸地在2004年末，布宜諾愛利斯市內的一家地下舞廳發生大火，災情嚴重。之後全市的舞會頓時縮減至零，而後舞會場地必須符合該市的消防規定，才能獲準營業。)

再來就是選擇老師和舞會的資訊為最重要了。去到那要跟誰學?舞會時去那?
有一本當地的雜誌叫做"el tangauta"，裡面有許許多多Tango的相關的訊息。並詳細地記載了課程資訊，表演資訊及賣鞋子的廣告，可以說算的上是一本探戈指南書。

當然還有就是可以詢問台北的老師和去過阿根廷的朋友們，也是可以得到很豐富地資訊的。我此行還真要謝謝各位老師及好友們提供的資訊。

有一份叫做Tango Map的地圖 --> 記載了當季全市舞會的地點和時間。
el tangauta 雜誌去那裡找 --> 去賣鞋子的地方拿，是Free的。
打電話的地方 --> Locutorio 或 Telecentro (付費可上網、傳真和打電話。)
洗衣服的地方 --> 問房東最快，不然就是自行附近逛逛問問當地人也可以。洗衣的價錢他們分得還蠻細的。要付訂金，或是拿衣服時再付錢。不過整體來看洗衣的費用還算便宜的。
吃的部份 --> 當地的牛排和酒及甜點是不能錯過的(早餐的麵包和牛奶及咖啡也是很棒的!!)，比較特別的是那裡的麵食和我們所想的麵食是不同的，好不好吃就看個人口味。還有就是麥當勞叔叔也是可以去吃的地方啦!!
住的部份 --> 可以從已經去過阿根廷的朋友尋問或是自行上網找。記得自己帶一條延長線、及萬用插頭(阿根廷電壓是220V, 50Hz的)
行的部份 --> 搭計程車或搭公車或或地鐵(Subte也是不能錯過的，只要0.7 peso，只要不出地鐵隨你搭。) 在地鐵上有人會發一些東西(要賣的)，到你的腿上，只要不去拿它。下車前那些販賣的人會自己收回去，不用緊張。
從機場搭計程車到住的地方時 --> 出機場的海關大廳後會看到一家白色獅子頭的計程車派車櫃台。USD or PESO計價。
在市區內的計程車可搭 --> Radio Taxi 的計程車。
錢的部份 --> 100 , 50 , 20 , 10 , 5 和 1 元(披索peso)及50, 25, 10, 5 (分centavo)。 100 peso 很難用(容易遇到店家找不開, 10 peso 算好用的。) 旅行支票可以用美國運通的(我是用旅行支票搭配提款卡)，若是用提款卡(這要問一下各家銀行在境外的服務)，可從提款機裡直接提取披索peso，當然匯差的部份還是看各家銀行是如何結匯的。
在超市或小販買東西，若找回的錢當中，數字太小，對方有可能給你糖果之類的小東西，這可算的上是見識到了，哈，還挺有趣的。


出外旅遊，錢財不露白。電子產品也要自己小心留意。
另外要懂的給小費，這是一個很歐化的國家。

p.s: 我剛回來時就有想說要整理這一趟去阿根廷旅程的資料。從四月份就想寫了，到現在好不容易終於寫出了一點點東西。

Poema 詩

跳舞吧!!音樂才剛響起，怡喬說：這首歌根本快變成台北探戈舞會的國歌了。我笑了笑，點頭表示讚同，看了一下旁邊，沒錯，每個人都離席了，不管男邀女，或是女邀男(偶爾會看到這樣的情形)。舞池一下就被填滿了，一點空間也沒有。

這首歌始於台北探戈舞會裡是出現在2nd台北國際探戈節 來自阿根廷的大師 (哈比爺 Javier 和潔拉丁 Geraldine)，在阿根廷之夜的舞會中的一首表演裡。這首歌一播出，整個場中，音符和歌詞就像無形的字幕在空氣中跳動飛揚著。

在還不瞭解歌詞意義之前，我已經被旋律和歌聲給深深地吸引住了。 好美的歌啊~~
全場大家安安靜靜地看著哈比爺和潔拉丁優雅的身形在場中像天使般似地飛動著的。

時而又好似形影不離的熱戀男女和回憶在其中。

Poema 詩
Tango
Music: Eduardo Bianco / Mario Melfi
Lyric: Mario Melfi / Eduardo Bianco


Fue un ensueño de dulce amor,
horas de dicha y de querer.
Fue el poema de ayer,
que yo soñé de dorado color.
Vanas quimeras que el corazónno logrará descifrar jamás.
¡Nido tan fugaz,
fue un sueño de amor,
de adoración!...

Cuando las flores de tu rosalvuelvan más bellas a florecer,
recordarás mi querer
y has de sabertodo mi intenso mal...

De aquel poema embriagador
ya nada queda entre los dos.
¡Con mi triste adiós
sentirás la emoción
de mi dolor!...


~~~~~~~~~~~~~~~~
2010/10/26 Lucas補充
以前寫Poema這篇時，那時還未有這支影片面世，加上我猜想這二位老師也廣為亞洲熱愛阿根廷探戈人士熟悉，他們的資料該很容易被查詢到，因此前幾年即便看到Youtube有人放上這支影片，我想該不必放上他們的照片或影片。在Youtube搜一下，該不會有人找不到這支影片。不過，前陣子偶然間看到有朋友很認真的在網路上搜尋，卻居然錯過了這支影片。

來訪的部落客讀者們可以透過下列影片，看到這支感動許多台北老探戈人的表演。
這支表演演出於2005年台北國際探戈節，阿根廷之夜舞會活動中。

在回憶中，這對老師在那日下午課程中的示範，帶給我的驚嘆與回味，遠遠大於這支表演。只是參與這堂課程內所有來自台、港、韓、日的朋友們，大概沒有人都沒想像自己到能夠見證這令人感動地一刻(流淚狀)。

逆時鐘 clock-reverse, why?

Lucas: Master, why do we walk on the clock-reverse way in the milonga?
Master: I don't know . We also asked our teacher for it.

2004, 2nd 台北國際探戈節中，有一場在Fnac舉辦的阿根廷探戈的講座上，我問到Esteban，為何我們是循著逆時鐘的方向在舞池行進呢？大師回答地很乾脆，他也對他們的老師問個類似地問題，也沒有得到一個明確的答案。不過，他還是有解釋那是因為姿勢的關係！！並依據男生和女生在舞姿上的關係，現場做了一個說明和示範。

其後，我還是對這個問題想了很久，姿勢也許是一個因素。但是在自己的觀察後，我想這是來自於身體的自然反應，經過演化後而成形的。

舉例說明之：
自己坐在位子上，先面向前方不動時，此時再將右手由身體內側向外移動，自己感覺一下自己的頭和自己的視線會朝什麼方向。反之亦然。(看流星或煙火時，頭和視線的方向一定是朝著其"去"的方向)。

再不然就是自己做個實驗，假設自己在一個四面都是牆的環境下，面對牆壁時，右手臂邊緊靠著牆，而左手臂邊離牆一些些的距離，在身體左半邊有一點點的空間下，試著保持這樣姿勢不變並向前移動，就會發現自己其實是循著逆時鐘的方向在前進了。反之，則是循著順時鐘的方向前進。

那麼為何是逆時鐘呢? 那是因為引導者是用右手懷抱著跟隨者，就產生了類似上述的情況。(也許未來的某一天，引導者變成用左手懷抱者跟隨者時，就會是循著順時鐘的方向了。)
其實在運動場上跑步時，甚至是棒球場上跑壘時也是逆時鐘的方向，至於為何是這樣，也許在其他的運動裡可以找到很好的解釋。

想想為何跟人寒喧握手時是用右手而不是左手?
是習慣亦或是自然?

舞池的秩序 Dancing in Milonga

好擠哦!!! sorry聲此起彼落，有人在舞池裡橫衝直撞!!!是怎麼了，大家在尬車嗎? 在3rd台北探戈節最後一場喜來登的阿根廷之夜milonga，除了擠，就是有點小混亂。

記得自己剛到阿根廷的第一場舞會時，在舞池裡跳舞時，面對那麼擁擠的空間下，想起了台北老師們教的，不超越前一對舞者，要走在圓上，不在軌道上聊天(即使音樂已經開始但不停很久，真要聊天也是讓出軌道在旁聊)。隨著音樂，順著人移動而流動著，雖然人很多，但依然還是能在很小的空間，找到自己能夠移動的範圍。當然偶爾還是會被其他舞者的腳掃到，但那種被觸碰到腳的感覺像是拖把毛鬚的部份，輕輕拖曳過去(想想滑鼠是怎麼移動的:p)，而不是像鐵鎚一樣在釘釘子，被人直接往腳上釘下去那樣。如果真的是那樣被踩到，可是很痛的。

我後來坐在旁邊觀看舞池裡人群時，在某一個樂集中，我看到裡面的舞者都是跟著音樂循逆時鐘的方向同時在移動著說。就如同同心圓般，外層的圓包著內層的圓，而內層的圓再包更內層的圓，且每對舞者都各自地在圓上移動著。當下坐在旁邊欣賞時，覺得這是呈現出探戈另一種不同的美。

看著現在台北舞會裡人越來越多的情況下，我想那是大家都很喜歡探戈的音樂和探戈的舞蹈，那麼就好好地享受吧!!!
我認為一個舞池中舞者圍成圓的程度，有點像是探戈在當地發展程度的一種呈現。
喜歡阿根廷探戈的朋友們，大家一起努力
台北的Milonga可以更好唷!!! :)

溫暖

有一段時間裡，自己陷入了瓶頸。找不到自己，沒有進步，跳舞時覺得好空需哦！

直到2004年 第2屆台北國際探戈節時，在中國風舞會上遇到Claudia，來台教學與演出的阿根廷大師之一。
這是Claudia今年第二次來台，在二月份時是她和Esteban第一次來台北-這是他們探戈生涯亞洲行之首選。
舞會時，一如往常，我只是想找老師跳舞。就跟來台的三對老師之一Claudia先跳舞，第一首曲開始時，有點緊張，小心翼翼地帶領著Claudia跳舞，在過程中，也許是因為自己也慢慢放鬆的關係，能跟著旋律走在拍子上了，期間幾次為了怕自己的不注意讓別人踩到她的腳，都有好幾個閃身的動作，讓自己先護在前。但在此同時Claudia依然能夠在音樂微細之處，讓我自己覺得她實在是太美了。一種暖烘烘地感覺在我的心房正凝聚著，她帶給我的感覺就像自己是在外求學的探戈遊子回到家的感覺，一個樂集結束後，我察覺到水分子正在眼框週圍迅速的聚集著。 ~溫暖~ 一種從未體驗過的感覺，令我忍不住的想流下淚。

在Festival結束之後的舞會裡，還有2次溫暖的感覺同樣是發生在我跳舞時，只是和第一次不同的是這感覺從我身上發散出去，透過Tango溝通，傳遞到懷裡的女人。

我從未想過，原來我也能帶給別人溫暖。

睡不著

在前一段時間的常加班後，自己作息開始有點混亂。
一到半夜時，精神會很好，雖然知道自己應該要睡了。
但不知為何，還是會習慣性的坐到電腦前面打開電腦，那邊按按滑鼠敲敲鍵盤。
一連好幾週的夜裡都是這樣。:(

前一晚，自己在NYNY's milonga跳舞時，心裡雖然想靜下來，好好的慢慢地跳一支舞。但自己外在上呈現出的，卻不是這樣，體內有股能量想要衝出似的。

在音樂的強弱間，有些片段，我發覺自己有些急促，又有些片段時，我覺得自己的思緒突然空明，那種感覺像是找到出口似的。

是壓力嗎？也許是吧！！　
有時我會想好好坐在旁邊只聽聽音樂，但常常自己一聽到音樂又忍不住上場去跳舞。
是上癮了嗎? 嗯!! 很有可能！！
問我會累嗎? 不，只會越跳越有精神。但走出milonga就會開始覺得有累的感覺。


真想好好躺在希臘地中海旁的沙灘上，吹著海風，將腳丫放在水裡，看著日出慢慢從山頭背後爬升上來。
我想起自己還是社會新鮮人時，有過那麼一小段傭懶、悠閒又放鬆的時光。

最好的禮物

有次和一位朋友吃飯時，聊到其出國行程中，她買了很多衣服，也買了幾雙鞋子。
我又和朋友聊到逛街等人的情境，她等的人遲到了幾十分鐘，但重點是她在這短短地幾十分鐘刷了近把萬元。
嗯!! 看著她述說著下個月信用卡帳單如何如何時，我沒來由冒出一句話，也中斷她的講話。我說：在妳花錢的背後，先不說妳花錢的結果是好的或壞的，而是在於妳花錢的過程中到此時此刻跟我述說著妳的經驗時，與我分享的這個過程，其實這個經驗正是支持妳這一生 ~ 最好的禮物 ~ by Lucas Chao.


在和一些女性朋友聊天相處時，我發現
1. 不要讓妳的女性友人等太久。
2. 經濟進步的背後那隻手是女人。
3. 比男人懂的對自己好和享受生活的也是女人。

The Tango Lesson

電影-夢幻舞神
不少看過這部電影的人，相信對劇中的雨中共舞，四人探戈，夜光下河畔舞探戈等情景印象深刻。昨晚找到一個Tango Lesson的官方網站。有想重溫一下電影精采情節片段的朋友，可以去下面這個網址。

http://www.sonypictures.com/classics/tango/stillsclips.html

這個電影，其實多半的情節時，我是有點兩眼呆滯啦！！　
只有聽到音樂出現和跳舞的部份時，我才像喝了蠻牛似，精神會清醒，二眼會發亮。

呵～～　我都沒發現是從什麼時候，探戈已經取代了咖啡，成為我精神振奮的元素。

那網址裡的影片有節錄三種不同型態的音樂。
探戈 (Tango)
米隆加 (Milonga)
華爾滋 (Vals)

Somos estudiantes de Tango en DNI que vivamos en Taipei.

難得怡喬趕在3rd台北國際探戈節前回來，這樣我們一群在Pablo y Dana DNI estudio學過Tango的台北師姐兄妹聚在一起，真開心。

(由左至右分是, Ana, Lucas, Yichiao, Susan)

Comme il faut

眼前飛快的身影，搭著澎拜激昂的樂聲。目光會不自覺地投射在女舞者腳上的鞋上。哇!! 的確，每次穿梭在舞會的人影中，我在位子上環顧週遭的人時，注意到其投射在舞池中身上的目光。多半是停留在腳上的!! 那種感覺就像是每個人在找今晚那個女生的鞋是最漂亮的。


Comme il faut這個名字已不記得從何時開始聽到的。
確依稀記得自己第一次看到台北的女老師穿著阿根廷製的舞鞋。是在一次星期六下午時代的練習班中，我坐在旁邊看到Stacy穿著新舞鞋從眼前走過，那時第一眼印象，走路的姿勢不一樣了，再來就發現到其腳上鞋子也有點不一樣，鞋跟很細。後來才得知，原來是阿根廷的舞鞋。然後看到Agnes和Susan也都有新舞鞋。哇!! 不約而同的，三位女老師氣息好像黃金聖鬥士般的穿上聖衣的一部份，腳下的舞鞋就有如聖靴般，戰鬥力馬上提升１萬點。:p


在此之後，自己也開始去看，去觀察說，鞋子對舞者的影響。
不看還好，一看之後，怪怪不得了。一雙好的舞鞋，很容易讓軸心和重心輕鬆地呈現出來，這一特徵特別容易從女舞者的身上感受的出來。每次當女舞者腳接觸地面的同時，自己馬上就能感覺到其整個身體的反應，有否有多餘地力量。另外還要提及一點，女性在穿上一雙好鞋時，其身體的線條也會很自然地就呈現出來了。那種感覺好像是地基穩了，上面的骨架自己各自找到適當地位置擺放著。:)


今年初去阿根廷的時候，也免不了要幫朋友帶一下鞋，而且也是指名要Comme il faut.
記得那天去Comme il faut的時候，走進一個長廊後，轉上樓，白色系的展示空間。和一面落地鏡。地上還有讓人光腳踏上去很舒服的地毯。跟老闆說明所想要看的款示後，老闆走進後面的櫥藏間，拿出來許多色彩艷麗的鞋。在一雙雙的看過之後，發現其製鞋工藝真的很好，難怪有本事賣的比其他鞋店貴約80~100皮索說。在跟那眼神深邃到不行的女老闆交談才得知，她們約二個星期的時間左右會出一些新鞋，款式和大小不一，感覺非常有個性。後來跟老闆提到說我是幫某某台灣女舞者買的時候，老闆叫我等一下，那深邃的眼神好像是說，我想起來了。然後就見她拿出一本客戶資料卡。（是一種比A5在小一點點的２孔資料夾。）上面記錄著，客戶名稱，連絡方式，購買時間，購買的款式。從這個小地方看出Comme il faut跟其他賣鞋的店不同的地方。雖然我是個男性，但我也能夠覺得老闆是用心在做鞋。

我覺得最令我對Comme il faut的鞋印象深刻的事，有次受邀來台的大師，在看女老師演出時，有一地面上畫弧的動作，那個鞋跟畫過地面輕脆的聲響，絕不是一般的鞋子可以辦的到。

Comme il faut 的鞋是有足夠的實力能登上國際時尚的品牌（賣個一至二萬元台幣，我想也會有名媛瘋狂地採購吧!）愛跳探戈的女人們，趁南美勢力還未完全掘起時，趕快多買幾雙放著吧!!! :p

p.s: 當時其一雙鞋都是不二價 $220 peso折合台幣約2300元不到。

小獅子

19 Feb, 2004 寒冷的年冬，我購入我第一台汽車。Pegueot 205 80年代末期，橫霸WRC賽事的一部法國傳奇小車。這二張照片是去年剛買的時候，在不到二個月內的時間，就給它開上台灣公路最高處－合歡山上。那天天氣很好，我上去的時候，一個人穿著短袖，每位山友阿伯和大哥哥們見到我都說，少年仔你從哪裡開上來的，我說從台北走北宜接台７甲上來的。他們說少年A，你身體好哦！！我這時才想到，他們身上都著雪衣，而我可能是剛從山下上來，所以不覺得冷。之後我看著那群人準備要在山上過夜似的，開始從他們的裝備中拿出器具要弄吃的。
嗯！！反正我只是沒上合歡山過，所以就排個休假，自己一個人開車出來玩。看看高山上的天空，還真的能解都市人的壓力。親近大自然總會有不同的感受在心中流動著。


p.s: 其實當時阿伯們說我身體好的時候，我很想跟他們說我不是有練身體啦！！我只是有在走路啦！！　挖就是嘸ㄌ跳探戈啦:)

F-1 賽車場上的車神-舒馬赫

打從1990年代初期，洗拿和保魯斯雙雄在邁拿倫-本田車隊時，這二個人就常常是各站比賽中冠亞軍的常客。但當時這二位車手所待的車隊，其賽車性能也是當時各車隊中最好的。 法拉利因舒馬赫而再次成為世人目光的焦點。這要從法拉利早期在F-1的賽事中，贏得多次的年度車手冠軍和車隊冠軍等輝煌的歷史說起。歷經80年代和90年代初、中期。法拉利的戰績常常令人失望。那時就算請到保魯斯、文素等車手冠軍加盟，但這些車手，來到法拉利後，最終都是暗淡離開法拉利，讓人覺得法拉利是名氣大但稱的上只是二流車隊，像文素後來轉到雷諾威廉士車隊後，就拿下當年冠軍。在洗拿、保魯斯、文素、艾迪爾文這些橫跨80年代後期至90年代中期這些名車手的環繞下，有一個年輕有天份的車手出現了，那個是就是麥可舒馬赫。他拿下車手冠軍的那一年，卻也是另一位有車神之稱的洗拿逝世的一年。(不知是謂意謂的車神在交棒。)

在1995年，舒馬赫駕駛著班尼頓福特的賽車，在當年的賽事中，履次給予其他一級車隊的車手很大的壓力，原因為他，因為從來沒看過二流車隊的車子和剛入F-1沒幾年的車手，可以有這麼令人驚豔的演出，在他得到生平第一次車手冠軍時，也是F-1有車隊成軍以來，花最短時間拿到車手冠軍的車隊。當年很多人說他僥倖及運氣好等閒言閒語。但隔年他用自己的實力再次拿下1996年度車手冠軍證明，也替車隊賺進大把的鈔票。當然也替他自己未來的出路，打了一片天。那時法拉利剛渡過車廠賣給飛雅特集團及賽車事業部CEO換人等一連串為了生存和革新的動作，無非就是想要拿一座車手冠軍。當時，也是現任賽車部CEO Jean Todd，重金挖角二屆世界冠軍舒馬赫。以當時的天價年薪2000萬美元的年薪挖角舒馬赫。這個價有多高，將該年度次高薪的車手，從第二名到第六名加起來才相當於他的薪水。

為何我會如此的推崇 舒馬赫，是因為1999年最後一站 日本站 在鈴木賽車場上，在此之前的當年季中的一場賽事中，舒馬赫因車輛問題導致地車禍而缺席了三場賽事，賽前的排位賽中世人看到舒馬赫拿到桿位，現在他回來了(背負著所有法拉利人的夢想--冠軍)，當大家都覺得舒馬赫有機會拿上今年的車手冠軍時(全年18場賽事，至最後一場還未分出勝負，舒馬赫只要再下拿一場第三名以上的成績，就穩座今年車手冠軍)，在5個紅燈亮起前，從電視轉播前看到舒馬赫舉起手，現場觀眾的感嘆聲，坐在電視機前的我都聽的到。他的座車熄火了，按賽例，他必須從最後一位(第20位)發車。這時誰是今年的冠軍，已經沒有人能做出把握。而當賽事開始進行後，從電視轉播中發現在每圈的排位順序上，舒馬赫已近乎每圈快於其他車手2到3秒的速度迅速的爬到前面的集團中。當時，我記得不論是英文的導播，或是中文的導播，都說到播到賽事這麼久，沒有看過一位車手的速度如此之快。當鏡頭開始鎖定在舒馬赫的紅色戰駒時，從畫面中，可以發現到，舒馬赫走的路線，幾乎是最佳化了，他似乎將跑道能夠用盡摩擦力的地方全部用上了，比較其他車手所跑的路線，做出的單圈時間，沒有人能與其相論，特別地是不知為何坐在沙發上看著電視的我，隨著舒馬赫所駕駛的方式，開始不自覺的站了起來，我能夠從電視畫面中感受到一位車手對賽軍的熱情，對冠軍的執著，以及3年來背負的壓力，那時我看著電視眼眶都濕潤了，身體也會不自主地顫抖，我感受到一位車手在用他的生命來跑這場賽事，在他那種操控方式只要有一點點小小的犯錯，就很可能車禍人亡，正當眾人覺得他離奪冠的機會越來越近時，他已經來到第三位的位子了，這時他只要將剩下不到10圈的賽事，給跑完時，他就是今年的冠軍了，正當法拉利的Fans起立歡呼沒多久，卻發生了令人意想不到的事，他的賽車輪胎爆胎了。當時，又是一片嘆息聲(要想到在那震耳愈聾的賽道上，能從電視轉播前聽到這樣的聲音，可想而知，車迷們是多麼的傷心難過)，還有Fans當場落淚。最後的冠車落在麥凱倫車隊的芬蘭人哈克南(又名愛哭男)身上。在1999這一年是離舒馬赫1997加盟法拉利後，再一次離冠軍如此的近的時候，卻失之交臂。1997年對舒馬赫和整個F-1是一個很不一樣賽事，因為只要第二名車手，在最後一站沒有任何積分時，舒馬赫就是該年的車手冠軍，也是法拉利自80年代多年以來渴望已久的一座冠軍榮耀。但該年，因為排名在其後的車手，在該站跑出的成績也很好，一直緊追在其後，那一年我們看到一件F-1史上最令人難以相信的畫面，舒馬赫開他的車去撞 偉倫紐夫，當時的畫面非常的震驚所有觀賽的觀眾。大家在想舒馬赫是否想冠軍想瘋了。但不可否認的事是法拉利因他的加盟，第一次離他們夢想的冠軍獎盃如此的近。尤其是法拉利的賽車還不是F-1裡最好的賽車，特別是在速度上和穩定度上，都比不上威廉斯車隊及邁凱倫車隊。當然在此一撞車引起的宣然大波，沒有人能夠說舒馬赫是對是錯。雖然FIA當局賽後很快的作出決定，取消他當年的績分。1997年冠軍由最後被撞的偉倫紐夫遞補(他是第二高績分的)。從此事件後，我看到年輕氣盛的舒馬赫學到不少教訓和經驗，這也反應在他日後開車的風格，越趨沈穩和鎮定。

而從1999年最後那一站日本鈴木賽事後，幾乎沒有人會否認法拉利及舒馬赫會拿下21世紀第一座F-1冠軍，當看到舒馬赫確實幫法拉利拿下2000年賽季的車手冠軍和車隊冠軍時，那一刻真是令人感動啊!!! 你可以從電視畫面感受到巨大的壓力從他身上釋放出來，所有法拉利的車迷都湧上了賽道上，朝頒獎台的方向前進。一位車手肩負者近20年來，很多名車手達不到成績，這中間的努力是很漫長的。在他們拿下冠軍時，沒有人會想到2001年，他依然能夠拿下冠軍，但是他辦到了。在2002年法拉利的工程團隊做出一台真正有競爭力的賽車讓他在賽道上馳乘，我們看到只要舒馬赫走在前面，他就是有辦法讓第二名的車落後他約30多秒的速度和能力。特別地是你看到他開車所行車的路線是如此地輕鬆。不像以往，要很努力地控制車身。而從這之後，他拿下冠軍的速度也是越來越了。取而代之的問題是，有那一支車隊能夠擋住法拉利車隊拿冠軍。2003年當舒馬赫又拿下冠軍時，他已經平了世界記錄6次車手冠軍。大家都會想問，2004年法拉利能否再拿下冠軍，舒馬赫能拿下第7次世界冠軍嗎? 事實證明了，舒馬赫確是當世最好的F-1車手，他拿下了第7次車手冠軍。該年法拉利的賽車競爭力是無人能敵。為何? 全年18場賽事，法拉利包下了14場賽事冠軍，有12場是舒馬赫所拿下的。這樣的成績放眼過去和未來，有車隊和車手想達成如此成就，也很難再現。

在1997~2001年之間，法拉利的賽車，還不是F-1上最好的。速度不是最快，穩定性及操控性也不是最好的賽車。

我從舒馬赫的身上看到他在賽道上那種奮戰不懈，決不輕言放棄的精神。
看著舒馬赫在賽道上開車是一種享受，也看到的是 -希望。
他，
連續5年的F-1車手冠軍。
擁有7屆F-1賽車榮耀的世界冠軍。

最好的選擇

2月6日大年初一，今日是我的生日，我現在人和女友待在飛機上已經快4個小時了，但飛機因為台灣西半部沿海大霧，還未駛離中正機場。想想自己不到一個月前在1月10日出了一場車禍。在撞擊後，睜開眼睛，還好玻璃沒破，我又迅速地對自己體內呼吸了一圈，嗯!人還在。在快速地看了一下自己有無外傷，嗯!也沒有。看著前面被我撞擊的車主，一臉驚魂未定的臉孔，仿彿剛睡醒地的樣子。下車來看看車禍的情況，當時我想開車門也沒有辦法，車門卡住了。前面的車主慢慢走向我，而我只好搖下窗，對那位車主示意說，抱歉。回話說，我還好。是我的不對，該賠償多少，我會賠的。之後打了通電話給老闆說出了車禍，處理完後會進公司。然後想起身時，卻發現自己無力動彈，我想剛才的撞擊中，我的頸部應該是拉傷了。好不容易爬出了車子，接下來就是自己打110，說環東大道上有一起車禍，請他們派人來處理。下來看了一看車頭損毀的程度，大約一半沒了，檔也入不了(原來我是真的撞的很大力，但是是多少速度撞上去我也說不出個數，只記得踩煞車時速度是100km)，只好等拖吊車來。警察到了現場，向雙方要了行駕照後，拖吊車在此時也出現了，效率還真是高來的真快，要將車子準備拖到平面道路來作事故記錄。待事故記錄完去到醫院照完X光，也將車子交由保養場去處理後。回了家小小的休息了一下後。看一看時間也下午1點多了，我就請女友開車載我回到公司去上班。從處理完車禍事情後，以為可以正常上下班時，才發現到，車禍發生撞擊前的景象，會像看電影般似的不斷地的重播，連撞擊前的念頭和想法，也不斷地重覆顯現。當感覺到輪胎已鎖死時1.往左閃的話，我會擦撞更多車子，那要賠很多。2.往右邊的護欄擦撞的話，我有可能翻車飛到高架道路下的基隆河。3.就直接撞前面這台車吧!!! 在要撞擊前的最後幾公尺，我聽到自己心裡對自己說：我要去阿根廷。 可是，車子就是停不下來了，那就放開雙手護著頭去吧!! 等到睜開眼睛時，我還在。(小獅子真的是一部好車!!!)
在飛往阿根廷的途中，我跟女友說，說真的，當下選擇撞擊前面那台車可能真的是我長這麼大以來，做出最佳選擇的一次決定。不然現在可能沒辦法在飛機上。
現在想想車禍的當晚，我依然出現在Daniel老師的西文課堂上。現在實在很難想像當時是用什麼樣地力量撐著去上課說。而且當時為了剩下來的10天年假是要用在阿根廷旅遊上的，因此到春節連續假期前一天我都不敢再另外請假，即使人很不舒服，也還是去上班。
翌日晨間，睡醒要起床時，我發現自己連翻滾的力氣也都沒有了，螫騰了很久才起床。天啊!!出了車禍的那個星期，撞擊那一剎挪間的畫面，會不受控制的一直出現在腦海。不去想它，也會自己跑出來，自動重播。
當然，在出發前，我還是將賠償的事情給辦妥，也將小獅子修復了。只是在面臨修與不修時，每個人都告訴我說，修它都快比你買這台車貴了。我只是輕輕地回答，他(小獅子)救了我一命，我也該救他一命。

世間萬物皆有情，情緣一線牽。 by Lucas Chao
這是我個人車禍在處理相關事宜後的一個體悟。

To Tango Tis Nefelis

To Tango Tis Nefelis - Greece version

To chryso kourelipou sta mallia tis forage i Nefelina xechorizi ap'olous mes st'ampeliirthane dyo mikri, mikri aggelike to klepsaneDyo mikri aggelipou sta onira tous thelan ti Nefelina tin taïzoune rodi ke melina mi thymate, na xechnai ti thelitin planepsaneYakinthi ke krinatis klepsan to aroma ke to foraneki i erotes petontas saïtiestin perigelounMa o kalos o Diastis perni to nero tis efiviastin kani synnefo ke ti skorpagia na min ti vrounDyo mikri aggelipou sta onira tous thelan ti Nefelina tin taïzoune rodi ke melina mi thymate, na xechnai ti thelitin planepsaneTo chryso kourelipou sta mallia tis forage i Nefelina xechorizi ap'olous mes st'ampeliirthane dyo mikri, mikri aggelike to klepsane


Nefelis[1] Tango - English version

The golden ray that Nefeli wears on her hair
makes her looking so special in the vineyard,
was stolen by two little angels

Two little angels
Who desire Nefeli in their dreams
To feed her pomegranate and honey
So that she was unable to remember and forgot what she wants
She was cheated.

Her perfume was stolen and wore by hyacinths and lilies
And Eros sends his arrows
They laugh at her

But Good Zeus
Grabs her youth’s water, turning her to cloud and scattered her
So she won’t be found again…
[1] Nefeli 指女子名，也有雲的意思

Thanks my friend give this lyrics.
It is a very special song when I listened first time in milonga in the Coffee Lab when this song disappear in Taipei Tango milongas. I heard this song, for me it sounds like when I was children I know to sing. And this song it also give me unimageable feeling that I danced. I felt a energy generate from my heart and around my whole body with a woman, I known it is a warm. I also known I'll remember this feeling on my heart.

Coffee Lab is named Spheer coffee now.

旅遊相本

1. 巴里島

http://tw.pg.photos.yahoo.com/ph/alphverceg/album?.dir=2486&.src=ph&store=&prodid=&.done=http%3a//tw.photos.yahoo.com/ph//my_photos

2. 去上海看F-1

http://tw.pg.photos.yahoo.com/ph/alphverceg/album?.dir=f7d3&.src=ph&store=&prodid=&.done=http%3a//tw.pg.photos.yahoo.com/ph/alphverceg/my_photos

Show girl in Shunghai Formula one

http://tw.pg.photos.yahoo.com/ph/alphverceg/album?.dir=bfad&.src=ph&store=&prodid=&.done=http%3a//tw.pg.photos.yahoo.com/ph/alphverceg/my_photos

3. 山行玫瑰和鹿場

http://tw.pg.photos.yahoo.com/ph/alphverceg/album?.dir=1297&.src=ph&store=&prodid=&.done=http%3a//tw.pg.photos.yahoo.com/ph/alphverceg/my_photos

只是將自己放在Yahoo photo的照片連結過來。

九字真言

2003秋
某日的午後，一個人靜靜地坐在房內，聽著Tango音樂。
我在思索著，這一路學舞過來，到底是什麼力量支撐著我一直留在Tango這個環境呢?
嗯!! 我想想... 這裡的老師很好呀!!
嗯!! 我想想... 在這兒認識很多不同的朋友!!
嗯!! 我想想... 在舞會裡跳舞是很放鬆自在的!!
嗯!! 我想想... 回到自己接觸Tango的第一堂課，當時上課的人好多啊!! 而我是一個插班的新人，人家基礎班只剩3堂課就要結束第一階段的課程了!! 第一堂課我就跟著人家學Ocho，什麼是Ocho! 連帶著舞伴走路都不會的我，就這樣開始我的第一堂課了!!
在進入Basic 第2階段的課程後，好不容易進到第3階段課程，開始同時期上Basic 1, Basic2 的同學變少了。每一次的上課後，在下一次上課前，都會自己想辦法去回想老師所教的東西。有時在街上走路時，有時在辦公室要上廁所的短短地距離，甚至是等電梯的時間裡，都會去嚐試練習老師們所教的東西。
嗯!!
經過了半年，來到中級班, 真是不容易啊!!剛好這時我們初級班的指導老師Daniel&Stacy要遠赴西班牙求學半年，從這時也開始接觸台北探戈其他二對老師，跟著他們上課。看著老師們的用心~~ 看著這個團體慢慢成長茁壯，身在其中，有一種參與歷史的感覺。隨時都會想起有位阿根廷大師Alvaro Salas來台的Workshop時，在他離台前曾經對我說過的一句話，就是"Keep walking"，很簡單地的一句話，但對於當時只學到Basic 3的我，是一句幫助很大的話。因為那時我有想說，要不要繼續上課下去? 我也曾經想過自己過去八千七百多個日子中，有那一樣東西是我持續很久的，諸如：模型、繪畫、素描、工藝和攝影，幾乎都是玩個約2年，就沒有在玩了。何況，我自己不是告訴自己說，要找個不加班的理由嗎?

我想，那句"Keep walking"，就已經包含一切了。
加上去舞會的次數，也慢慢增多了，隨著1個月1次的舞會，到雙週一次的舞會。慢慢地去舞會成了一種習慣，偶爾幾次沒去舞會，但再次回來時，還是會發覺自己很開心。而且回到舞會裡，讓我有回到家的感覺。

之後隨著自己幾次的旅行，每次回來，都會發現到自己在舞蹈上也會有某種程度上的改變，這樣的改變，我想是自己也成長了，心境上的不同，連帶著自己在舞蹈上也產生了變化!!! 我很開心自己有成長，有變化。隨著這樣的變化，自己的成長速度，好像也是用倍數的方式進行著。 因為每一次的進步，都會讓我自己很快的又進入另一個瓶頸。這種瓶頸會隨著自己在舞會裡跳舞時，更加的明顯..... 嗯!! 我想這又是另一個課題再等著我吧!!!


嗯哼!! 總而言之亦或是言而總之~~
探戈對我最大的吸引力，在於跳舞時男女雙方投入情感時所呈現的畫面，加上隨著音樂不受拘束的自由。 我想...這就是即興吧。:D
即興~~ 是我愛上Tango這個舞蹈的理由。 :)


回顧一路學習走來的歷程，在個人的體悟上可以分成三個階段。我用下面九個字來表達：

接觸Tango， 習慣Tango，愛上Tango。 ~by Lucas Chao

將此九個字獻給所有喜愛Tango的朋友。


P.S:
1.記得在2001-2002年之間，Basic的課程是3個階段。1個階段8堂課，3個階段上下來共24堂課!
2.在那時我們台北的舞會是一個月只有一次在NYNY音樂餐廳。
3.Tango是我生平第一次接觸的舞蹈。

學舞的理由

當人家問我說，Lucas你學舞的理由是什麼?你怎麼開始接觸阿根廷探戈呢?

其實我學舞的理由，任何人聽了，都會覺得很好笑!!
在2001年夏季時，那時的我還是只是一個常常加班的工程師，
有一連三到四個星期，我發現我對面的同事，每到星期四就早早下班!!!
有一天，我跟問他說「他為何星期四都很早就離開!!!」
他跟我說，他在學跳舞!!!! 一個180幾公分的同事，在學跳舞!!!
他的回答令我很訝異，而我的腦袋裡畫面轉了好幾轉，實在很難想像!! 所以我就問他在學什麼舞!!!
他回答說，他在學阿根廷探戈。
我說，什麼是阿根廷探戈，是國標舞的那種嗎?
他回我說，不是，他說我可以秀給你看。
哦!! 好啊~~ 那我們到會議室去，結果二個人就在會議室，開始走起路來。
那時，覺得!! 好像很好玩的樣子!!!
我就請他那一週的週四也帶我去見識見識!!
(其實在那之前，我一直有個念頭。我只想給自己找個不加班的理由!!--> 這是動機)
之後，就開始了我的第一堂tango課。
(同事跟我說，試跳不用付費。事實上，是要付費的，但是上課後，我覺得!!!還蠻有趣的。
嗯!!反正就是要找個不加班的理由，那我就繼續上課下去，當作運動也是不錯的!!!)


這是這就是我開始學舞的動機~~~
給自己找個不加班的理由!!!!

Gracias, Mariel. 

Gracias, mi amigos. 

Gracias, Gonzalo. 

Mi profesor y mi amigo. 

Mi profesors y mi amigos tambien. 

Have you ever been to Argentina?

緣起-
2004年初， 在一次午後的Tango lesson中， 一句「Have you ever been to Argentina?」就像是學武之人問你去過少林寺、武當山嗎? 來自阿根廷的大師Esteban，在課堂裡指導我的過程中，針對我所提出的一些疑問，仔細地解說並回答我之後，對我提出的一個問題，他說到我(Lucas)你必須自己去阿根廷一趟，你自己去尋找、去發掘、去感受。嗯!! 當時還不是很清楚地瞭解到為何Esteban會對我說出這樣的一句話。而我當時還沒有體會出來，現在回想，那一句話好像是南美的阿根廷在對我發出熱情地邀請。這對大師來台的時候，正值台北二月底，台北探戈界許多好朋友們和老師相繼出發前往阿根廷。當晚我在NYNY餐廳，見到了第一次打從心裡感動的演出，Esteban y Claudia讓我情不自禁地連腳掌都快速地擊拍地面，光用手鼓掌叫好，已經沒辦法形容我內心的興奮和感受。

五月中Tango vacation，在南台灣的墾丁，同樣地一句話連二次出現在我的耳邊，來自阿根廷的Ezequiel & Sabrina，在課堂間也同樣地問到我這句話，而且他們二人又加上一句You should go!! 再一次加深了來阿根廷的念頭。

七月底，Leandro y Andrea受邀來台的workshop，這一對老師是第二次來台，去年的第一屆Taipei Tango Festival看到他們精采地的演出，加上他們平易近人的個性，已經在台造究了不少粉絲了。授課期間，Leandro也問到我是否曾經去到過阿根廷，交談過程中，大概他覺得我的問題都不是問題，然後他用非常男人氣概的口吻，又像鼓勵好兄弟似的，撂下一句話：「Lucas, you have to go to Argentina.」

在這些阿根廷大師都對我說出相同類似的話，讓我腦海浮起一個問題我是不是該去阿根廷了。困擾自己已久的問題，是真的去那邊就能得到答案嗎? 我該什麼時候去? 去到那我要學的是什麼?
在還下定決心要去阿根廷時，台北秋天的陽光已悄稍地來到，第二屆台北國際探戈節活動又將要開始了。

九月中，來自阿根廷的三對大師，上課所到之處都造成不小的轟動。而且其間有一對大師是現居日本，三年前來過台北辦過Workshop一對老師，這一對老師的表演對於剛接觸Tango的我，給了我很大的震撼和想要好好學習Tango的心。當時有幸能夠接受他們的指點，得以知道如何走路。走路，需要學嗎? 這對一般人來說，是會這麼想吧!!
飯後茶餘席間，Lucia y Alvoso分別問到我說：「Lucas, have your ever been to Argentina?」當時的回答，可想而知的是，沒有。他們說到你應該去!!! 嗯!! 我是該去了，該準備些什麼呢? 過年的時候去好了，加上年假，再請個10個工作天的年假。這樣加一加也三個星期了說。
Javier，另一位年輕的探戈大師在課堂間也跟我說到 "You, Lucas go Argentina."

Tango Festival 結束後，在一次milonga間與則暤閒聊時，他也說到 "嗯!!時候到了，你也該去阿根廷了，自己去感受一下"。是啊!! 連台北的老師都這樣鼓勵我，那我還猶豫什麼...

布宜諾斯艾利斯-阿根廷探戈舞蹈與音樂的發源地---我來了

First DJ on 1 April

Doreen:「Lucas, 你從阿根廷回來後，一定要來藍館當一次DJ。」這是離我出發去阿根廷布宜諾市愛利斯之前的數週，Doreen在週末milonga內，一直邀約我。希望我們一群熱愛探戈的朋友們能夠分享自己喜愛探戈音樂給大家。這句話，在飛往阿根廷的旅途中，一直牢牢記在腦海中。
第一次當DJ，這個milonga時間又長達4個小時，很具有挑戰性是阿根廷探戈音樂的DJ。特別是在台灣阿根廷探戈的音樂資源又不是那麼的充沛(當然台灣的tango CD也是出奇的貴:p)。而在面臨選音樂的時候，我是一首首的聽過後，才決定排列順序。因為每個來舞會的朋友們都是milonga高手，深怕自己在音樂的選擇上會不對味!!!! 我個人一直最擔心的事，是會有播到重覆的音樂，但很高興地並未發現這樣情形。

但還是非常謝謝Doreen能夠主持這樣一個milonga。
也很謝謝朋友們能來到milonga。
希望各位來milonga的朋友們都玩得開心。:)

Adios Argentina.

We will come back.

Bebemos mate en estudio de Feb.

Gonzalo, Lucas y Ana.

Meet friends in Argentina, Vera, Li-yung, Lucas, Ana. 

Tango dancer en la Boca 

enjoy so happy 

Tanguero y Tanguera en la Boca 

La Boca 

Argentina, I come. 

Start my first Blogger

新手上路, 施工中。